塞黑队主教练佩特科维奇能拥有这样一名优秀前锋是非常幸运的。不过，凯日曼能最终得到主帅首肯，得到参加德国世界杯赛的机会是因为他在预选赛中攻入的几个关键球——他的进球帮助塞黑队力压西班牙队，以小组第一名身份直接出线，避免了附加赛的波折。

在他出场七次打入的五个球中，最令人难忘的是在马德里卡尔德隆球场攻入西班牙队的一球，以及小组最后一轮波黑队时射入的决定性一球。这个进球确保塞黑队取得了参加德国世界杯的资格。

这位绰号为“蝙蝠侠”的前锋是在家乡俱乐部开始自己的职业生涯的。他最初效力的是低级别联赛的萨尔蒂德队。后来，他转会至国内劲旅贝尔格莱德游击队队，事业从此蒸蒸日上。在游击队队其间，他的出色表现得到了许多欧洲一流俱乐部的关注。

凯日曼比较内向，不太善于抛头露面，而且有些恋家。但在2000年，他还是凭借出众的进球能力转会到了荷兰埃因霍温队。当时埃因霍温正需要在荷兰联赛和欧洲赛场上证明自己。在那里度过四个赛季后，凯日曼成为了真正的进球机器，同时也在欧洲赛事中也证明了自己的能力。

随后，他又前往伦敦，在切尔西队度过了一年。初到伦敦时，他曾被寄以厚望，但这名前锋的技术特点不太适应蓝军的打法。2005年，他转会到西班牙马德里竞技。马德里竞技队在新赛季初期未能很快进入状态，而凯日曼自己也遭遇了伤痛。但他很快复出，并在竞技队和国家队中都重新有了出色表现。

凯日曼是一位能决定比赛胜负的队员，常能在重要比赛中发挥作用，在比赛中是个兴奋型球员。丰富的参赛经验已使他堪称老将，但年仅27岁的他仍有继续提高的余地。他的重要优势在于速度和节奏、门前把握机会的能力以及在禁区内抢点的能力。

由于种种迹象都表明，佩特科维奇非常强调战术运用，期待寻找对手弱点发动攻击，因此凯日曼的这些优势在德国世界杯赛上将会有所发挥。

2000年，凯日曼首次代表国家队参赛时，就在对中国队的友谊赛中射入一球。从那以后，他就在国家队中站住了脚。后来他参加了2000年欧锦赛，但在列日对挪威队的比赛中，他在替补上场仅44秒钟后就被罚下场。此后，他还参加过2002年世界杯和2004年欧锦赛两项重大赛事的预选赛。

2003年2月，在主场被阿塞拜疆队2比2逼平后，他一度宣布退出国家队。但2004年在又是对阿塞拜疆队的比赛后，佩特科维奇重新出任国家队主帅，而凯日曼也随即回心转意重返国家队。从那天起，塞黑队的战绩开始稳步上升，最终取得了德国世界杯赛的参赛资格。