2004-1-3租借 给 博洛尼亚 6 个月

尽管中村俊辅和小野伸二已经成长起来，但是中田英寿无疑仍然是世界杯上主教练济科手中重要的一张牌，他将负责日本队的中场调度。29岁的中田英寿视野和传球都非常出色，他被很多人认为是日本历史上最出色的球员和最伟大的球星。

当中田英寿十几岁的时候，他的才能救被球探所发现，并立刻完成了从业余球员到职业球员的转变，1985年他从高中直接来到了日本联赛的平冢比马。14岁的时候他入选了日本青年队，6年后也就是1997年5月，在日本队与韩国队的比赛中他第一次代表国家队出场。

1998年世界杯预选赛中，这位出色的中场组织者在国家队给人留下了深刻的印象，他帮助日本队历史上第一次闯进了世界杯的决赛圈。随后他参加了世界杯上的三场小组赛，尽管日本队三场皆负，但是中田英寿仍然向全世界展现了他的潜力。

来到意大利
1997年中田英寿当选了亚洲足球先生，1998年他又获得了该奖项的提名，在亚洲足坛完成了他的部分使命后，1998年7月，意大利的佩鲁贾队签下了这名球员。他也成为了继日本传奇球星三浦知良后第二位在意甲踢球的日本球员。他在欧洲的第一个赛季非常美妙，33场比赛中他打进10个进球，第二个赛季中期他在佩鲁贾的出色表现促使罗马队将他签下，而这次的转会价格则是当初他来到佩鲁贾时的6倍。2001年他帮助罗马队获得了联赛的冠军。

2002年世界杯上他很自然的成为了日本队的核心，作为日本队的队长他帮助球队杀进了16强。到目前为止，尽管这位一贯独来独往的球员并不太受媒体的青睐，但是在球迷的心中他已经取代了三浦知良成为了日本最优秀的球员。

第二年他来到了帕尔马队，在这里他必须为获得一个主力位置而努力，随后在他在博洛尼亚和佛罗伦萨也是如此。2005年夏天他被租借到了英格兰的博尔顿一年。在这里面对英格兰更加激烈的身体对抗时，他遇到了一些问题。在与布莱克本的比赛中，当比赛进行到30多分钟的时候，他因为两次不合时宜的铲球领到了职业生涯的第一张红牌。

不在状态
在2006年世界杯预选赛和2005年联合会杯上，他的糟糕状态也让他付出了代价，他不再是日本队中的领军人物。

最近中田英寿的状态得到了复苏，在博尔顿他已经逐渐找到了自己的位置，而且他似乎又重新找到了以前出色的分球和进球的感觉。

在1998年法国世界杯预选赛的附加赛中，中田英寿助攻三球帮助球队3比2战胜伊朗队；在意甲联赛的争夺中，他在2比2战平尤文图斯的比赛中打进两球；2002年世界杯上他打进一球帮助日本队2比0战胜突尼斯，所有的这些都证明中田英寿在比赛中的作用勿庸置疑。

在2006年世界杯的赛场上，这位大师将再一次向我们展现他的精湛球技。